Ideation assistant for creative inspiration