Analyzes sports broadcast transcripts for player mentions