Expert on transforming homes into multi-unit rentals